在世界文化遗产中,有好几个是矿场,比如英国的布莱纳文,德国的鲁尔区,这些都是工业旅游改造的经典案例,也是人类历史的见证。今天,蓝裕文化旅游规划设计部给大家带来的是工业旅游和主题乐园结合的一个工业遗产改造项目。在百年的风雨中,她终于再次迎来绽放。
简介
这个项目就是韩国的光明洞窟。光明洞窟本为始兴矿山,1912年日本殖民者为了掠夺资源开始开采这座矿山,解放后这里成为记录着韩国近代工业化进程的现场。从1972年闭矿到2011年这40年间,这里都被作为虾酱储存仓库使用。2011年有光明市买入后,将其打造为集工业遗产和文化价值为一体的洞窟主题公园,从而实现了废弃矿山的华丽变身。坑道总长度为7.8km,其中2km开发后成为开放旅游景区。
光明洞窟位于仁川国际机场与首尔都市中心中间处,驾车或乘坐大众交通,均可在一小时以内到达首都圈的主要地区,交通非常便利。
目前,它被改造成一个利用采矿痕迹的洞穴主题公园,使其成为三井地区的热门景点。洞窟内设有可品尝红酒的红酒洞窟、洞窟Aqua World、黄金瀑布、黄金路、黄金宫殿、恐怖体验馆、洞窟地下世界、地下湖、韩国最大的巨龙雕塑、LED光空间等20多个观览设施,周末这里还将举行BLACK LIGHT彩灯公演。这是一个相当令人印象深刻的空间。此外,由于洞穴内的温度恒定在12度,因此它也可用作葡萄酒或震动(盐渍)储存。还有一条人工溪流,使用地下水从洞穴前面的松散斜坡上流出山区,您可以享受水上游乐。
历史
光明洞窟既是历史性工业文化遗产,也是新历史的创造空间。
日本殖民时期征用和掠夺的现场
关于光明洞窟的最早记录是 1903 年 5 月 2 日,“始兴矿山”在始兴郡驾鹤里成立。进入日本殖民时期后,出于侵夺矿业权的目的,当时的朝鲜总督府逼迫大韩帝国的高宗皇帝设立了“矿床调查机构”,为发现和独占金银矿而挖空心思。光明洞窟(原始兴矿产)于 1912 年,在名为饭田九一郎的日本人名义下重新成立,推测也和“矿床调查机构”名义掩盖下的日帝侵夺矿业权有着一定的关系。当时的矿工大部分是农民出身,因被征用和谋生来到这里。全盛期的矿工数量则超过了 500 人。自日本殖民时期始,开采出的矿物被运往日本并制成太平洋战争中使用的武器。截至解放前,被掠夺的矿物不计其数。百年之后的今天,因相关的资料流失,光明洞窟的历史也只得靠着几件残留下来的文物和尚在世的矿工证词推测而已。但光明洞窟是日期强占期痛入骨髓的历史的见证者,也是解放后贡献于工业经济发展的矿产工业遗产。
1912 ~ 日本殖民时期
矿山成立并开始开采
1950 ~ 1952
韩国战争期间,老百姓的避难处
1961 ~ 1962
光明地区最初劳动运动爆发的地方
1972年
闭坑
1972 年 8 月的一场大洪水中,随急流冲下的矿石渣等引发了环境污染和补偿问题,矿山也因此被关闭。
1978 ~ 2010
被用作苏莱浦口虾酱的储藏室
1978 年首次尝试在矿山中保存苏莱浦口的虾酱,年储藏量达到 3,000 多桶。具体化这一数字的话,这些熟成的虾酱约可供首尔和首都圈的居民制作一两次泡菜,庞大的储藏量可见一斑。
2011
价值再创造,买入光明洞窟的土地,向市民开放
2012
走近市民
-
签订光明洞窟开发业务协议(京畿道·京畿观光公社)
-
宝露露电影首次在洞窟内放映
-
洞窟 100 周年纪念活动
-
求婚日活动
-
3D 电影首次在洞窟内放映作为工业现场
见证过去百年兴衰历史的光明洞窟终于在 2011 年 8 月结束 40 年的与世隔绝并对外开放。同年 10 月,首次举行洞窟音乐会。2012 年还首次在洞窟内放映了宝露露电影和 3D 电影。
2013
世界首个洞窟艺术殿堂开馆
-
洞窟艺术殿堂开馆并举行洞窟文明特别展
-
举办韩国国内首个洞窟时装秀和宝石秀
-
通过驾鹤山近邻公园规划事业国土交通部中央城市计划委员会审议条件附议决
2013 年 6 月,可容纳 350 人的洞窟艺术殿堂开馆后,光明洞窟开始作为综合文化艺术空间而广受关注。从那时候起,洞窟内开始正式举办歌剧音乐剧、时装秀等多种文化艺术活动,并逐步成为推出洞窟文明特别展等富有意义的展览的空间。
2014
新兴的文化艺术创造空间
-
被选为 2014 年度“韩国旅游之星”创造旅游最终候选地
-
拉斯科洞窟壁画光明洞窟展示会进入正式协商
-
举办韩国首届梦幻概念设计征集展
-
荣获第十一届地区产业政策对象革新行政家优秀奖
-
首部洞窟电影《隧道 3D》拍摄及试映会
-
文化内容扩展,设立“洞窟水中世界”、“光世界展”和“洞窟激光秀”等。
2015
升级改造
葡萄酒洞窟开放194m 长的隧道内,设立了葡萄酒展示区、葡萄酒体验区、葡萄酒售卖区和葡萄酒餐厅。特别是通过展出和出售在韩国生产的本土葡萄酒,激活着韩国国内经济并谋求共同发展。
光明洞窟国际梦幻概念设计征集展为了培养创造产业的关键— —概念设计领域的人才,举办了国际设计征集展,并和制作《指环王》等作品的新西兰维塔工作室联手,为成长为设计领域创造性产业的圣地而不断努力着。
升级改造艺术中心 & 生态教育中心在与光明洞窟相邻的资源回收设施中建造升级改造艺术中心和生态教育中心,将废旧资源重新改造成为艺术作品,并通过这一空间提供和地区社会交流的创作及体验平台。
2016 年起
改造项目一览
站在入口处就能感觉到空穴内传来的阵阵凉气。在洞窟门口设有安全帽架,担心会出现生命危险的朋友可以带着安全帽进入。进入洞窟内,首先就是金灿灿的“风之路”。之所以叫“风之路”是因为外面的热空气与洞穴内冷空气在此交汇行程对流,走这条路能感受到很强的风,因此得名。
1
近代历史馆
1912 年始兴矿山成立后经历的日帝的蹂躏、工业化时代的荣耀、废矿和之后用为虾酱储藏室的种种痕迹在此一一展现。同时,2011 年被买入后,经开发以今天独特的面貌与游客见面的过程也详细收录在 “近代历史馆” 中。
这里设有简要介绍光明洞窟百年历史的年表屏、再现洞窟坑道的 7m 长大型透视模型,以及近代历史馆保存的经复原后的卷扬机。此外,日帝殖民时期矿工的凿岩现场和韩国战争时期的避难所、经工业化时期转变为艺术殿堂的开发过程等等都通过实物模型展现,并和处处穿插的影像作品共同组成了历史和艺术共存的展览馆。
2黄金矿山
关于黄金,尚存留下来的故事
黄金路&黄金牌心愿墙
曾盛产金、银、铜等矿石的黄金路上还有负离子被释放出来,是给予健康和幸福的“寿福康宁”之路。在这条路上,游客可以近距离体验光明洞窟的黄金矿山史,也能看到因挂满黄金牌而金碧辉煌的心愿墙。购买的黄金牌将在光明洞窟的黄金路上保管一年时间,为游客的健康和幸福祈祷。
愿望超新星
愿望超新星利用 2015 年一整年来到光明洞窟的游客记下愿望的 4219 块黄金牌做成
神秘又美妙的星光在众多心愿的能量下,像超新星爆发一样洒落在我们身边。同时,星光散发的更强能量为人们实现新一年的希望传递精神力量。
为写有游客们心愿的黄金牌注入能量和气息、祈祷愿望实现的神秘而又美丽的星光,在这星光下,说出你一年的愿望吧。
3黄金宫殿
可亲自触摸 6 个巨大的黄金柱和洞窟精灵爱莎手中金块的体验区,默念爱莎的咒文(嘘嘘吼咿吼咿爱莎~~~!)就会有好运降临。
4黄金屋
黄金宫殿的洞窟精灵“爱莎”凿石制作的金库,里面放有宝箱。在这里可以投掷硬币,积累的硬币将用作资助地区儿童和青少年的希望奖学金。
5虫洞广场
进入光明洞窟,就可以看到几个洞,这里就是被称为虫洞的广场。虫洞 (wormhole) 是连接宇宙空间黑洞 (black hole) 和白洞 (white hole) 的通道,指的是宇宙时空间中出现的洞。光明洞窟内的虫洞广场也是 4 个洞孔相遇,连接过往历史和未来预测设施的通道。穿梭百年的时空间,为我们呈现感动的连接点,这里既是连接通道,也是出发点。
6光之空间
黑暗中的美妙存在,这里是以光为主题的艺术空间。在 LED 灯光和新多媒体技术的交叉应用下,展示着各种借助光影表现的作品和生命体。
7洞窟艺术殿堂
上演时装秀、喜剧秀、歌剧等多种文化艺术表演的创造艺术摇篮
2012 年 6 月作为首个洞窟艺术殿堂对外开放。发展至今日,凭借洞窟这一特殊的场所优势和差别化的艺术表演,已成功成为名副其实的韩国文化艺术摇篮。向公众推出光和激光表演、3D 电影、新多媒体等在黑暗中发光的光元素表演和时装秀等多种形式的文化艺术活动。
8洞窟水中世界
韩国国内首个洞窟水族馆,一级深岩水中游弋着本土鱼和来自世界各地的丰富鱼类。特别是有一种叫做“金龙鱼”的黄金鱼,鱼身布满金黄色的鱼鳞,曾是中国的皇帝钟爱的名贵观赏鱼。主要在东南亚一带繁殖,据说可以带来富贵和幸运。
9黄金瀑布
在洞窟内发出巨响的黄金瀑布!瀑布高 9m、宽 8.5m,是利用洞窟的地下水人工制作的瀑布,每分钟倾泻下来的水量达 1.4t。黄金瀑布所在的位置曾是矿山时期投放开采矿石的放矿漏斗 (hopper)。
10可饮用的矿工泉水
涌出洞窟地下一层的深岩水的泉水。矿山时期,地下坑道内的净水是为矿工用来解渴的生命之水。现在,这里涌出的水引自地下一层深岩水,水质达到饮用水标准,游客也可以放心饮用。
11植物工厂
这里是在没有光照和水源的洞窟内,利用高科技系统栽培绿色蔬菜的植物工厂。收获的食用蔬菜将用作葡萄酒餐厅 “Maru De Cave” 的新鲜食材。
12洞窟植物园
利用 LED 照明,促进植物进行光合作用并生长的同时,提供氧气、净化空气的洞窟内天然植物园。水族馆里的鱼代谢分解物和有机物等和水作为植物的营养成分使用,通过的水经自然净化过程再次流回水族馆,以此循环完成自动水管理过程。
13洞窟地下世界
这是通往地下一层的通道。曾经是矿工上下搬运开采矿石的通道。倾角达 32°,有两个斜井。沿此通道向下,可以揭开曾被地下水淹没的地下一层的神秘面纱。
14洞窟地下水
位于地下二层的洞窟地下水来自地下深岩水,仿佛神秘的湖水一般深不可测。
15神秘之龙— —洞窟之王
神秘之龙“洞窟之王”是制作电影《指环王》的新西兰维塔工作室制作的韩国最大的龙。洞窟之王长 41m、重 800kg,在洞窟之王所在的梦幻维塔画廊还可以欣赏到咕噜、甘道夫手杖和 2015 光明国际梦幻概念设计征集展的获奖作品。
16
不老门
不老门意如其名,自古就传说通过这扇门的人可以无病无灾、长生不老。门由一张大板石做成,起初是为了祈愿君王万寿无疆而建造的。
17葡萄酒洞窟
大韩民国国产葡萄酒的圣地
常年维持在 12℃ 的光明洞窟内,设有长 194m 的葡萄酒洞窟。即使光明市并不生产葡萄酒,但有了这一葡萄酒洞窟之后,正日渐成为韩国国产葡萄酒的圣地。
美食和纪念品
小结
蓝裕文化工业旅游规划设计师认为工业遗址一般都是一片破败景象,只有在设计时介入后才会焕发新的活力。在对工业遗址进行改造时,要特别注意对遗址和历史的合理保护,同时要结合遗址的主题进行创意改造。同时融合多种盈利模式,像这里的黄金主题体验和葡萄酒窖设置以及餐饮和衍生品的打造,都是以主题为基点延伸出去,从而达到有特色,比面千篇一律,这样才能爆发式的从以前的不温不火到突然爆发年游客过百万。