木桐从1924年开始使用名人字画作为酒标,1945年至今几乎没有中断过这一字画营销模式。70多年的积累,让木桐酒庄的个性极度凸显,1996和2008年份,木桐与中国书法家古干和徐累合作推出了中国人设计的木桐酒标。但实际看来,东方特色并没有那么浓郁,而就在2020年12月1日,木桐酒庄在INS上正式公布了2018年份艺术酒标。酒标作者为中国著名版画家、独立艺术家徐冰。
网友们一看到这个酒标,纷纷表示不识中国字,于是各种猜测都来了。其中最主要的,大多数人第一眼都把这酒标上的字认成肾虚,难道木桐疯了吗?
看来,是时候展现真正的技术了。这两个字到底是什么字?蓝裕文化酒庄规划设计院这就为大家揭开谜底。
酒标是由“Mouton”和“Rothschild”两个单词的字母创造出来的两个“汉字”组成。英文字母与中国书法的精妙融合,完美展现了徐冰以‘英文方块字书法’所构建的虚幻之美。
真的假的,这明明是两个汉字的造型,怎么成了mouton Rothschild了呢,不行,我好晕。要不先歇会,我们在接着往下看。
原来徐冰可是个了不得的人,他是“英文方块字”的发明人,用书法的样式将所有英文单词以汉字的思维书写成“方块字”,将中西文化完美结合。中西文化这样的融合方式仿佛还是比较容易接受的。
徐冰(1955-)是中国著名版画家和独立艺术家,在自 20 世纪八十年代末开始创作的成名作《天书》系列中,他亲自设计刻印数千个“新汉字”,以图象性、符号性等议题深刻探讨中国文化的本质和思维方式,成为中国当代艺术史上的经典。
随后他发展出“英文方块字”,即使用书法的样式,将所有英文单词以汉字的思维书写成“方块字”,象征着中西方文化的结合。
徐冰用“英文方块字”写成的“人民艺术
这可不是「瞎写」的,每一个字母都有自己对应的汉字笔画。
木桐新艺术酒标同样使用了徐冰独创的英文方块字。
MOUTON 的几个字母分别化身汉字书法的样式,共同组成了好似汉字一般的方块文字形象。
而另一个字则是 Rothschild。大家可以对照上面的字母表来,试试能不能认出这几个字母?
看英文方块字的感受与品尝葡萄酒如出一辙,乍一看似乎如身处迷雾之中茫然,似懂非懂,非得静下心来仔细辨认、品味、思索,才能一笔一笔地认出这艺术的原貌,一层一层地辨析出葡萄酒中那无穷无尽的香气。
选中徐冰作品的是菲利普罗斯柴尔德男爵(Baron Philippe de Rothschild SA)董事会副主席、木桐罗斯柴尔德的共同所有人:朱利安博马凯罗斯柴尔德(Julien de Beaumarchais de Rothschild)。
他说:“当我发现徐冰时,我被他迷住了,他发明了一种充满诗意的符号。然后我对自己说,我们的酒标也是一种标志,每年都有一件艺术品:1973年的年份也可以称为毕加木桐,2018年的年份将被称为‘徐冰木桐’”。
他还表示:“中国是一个大国,对我们来说非常重要, 同时,在中国有很多真正了解葡萄酒的鉴赏家”。由此可见中国对葡萄酒市场的重要性。
也有业内人士指出:2018是难得的大年份,中国人也比较喜爱“8”这个数字,请中国艺术家创作2018年份新酒标,也足以表现木桐酒庄对中国市场的重视。
2018 年份木桐酒庄红葡萄酒延续了其一如既往的高品质,获得了罗伯特·帕克(Robert Parker)《葡萄酒倡导家》(Wine Advocate)(97-99)+ 分评价,以及著名酒评家詹姆斯萨克林(James Suckling)100 分的好评。
WA 对2018 年木桐酒庄干红的评价:深深的石榴紫色,带有黑加仑、摩卡、梨子蜜饯、甘草和黑森林蛋糕的香气,以及铁矿石、四川胡椒、甜胡椒和土壤的香气。酒体饱满、超浓缩,并带有一层层的黑色水果、异域香料和芬芳的泥土风味,具有坚实的颗粒状的质地,以及惊人的新鲜感和悠长的余味。
1996年酒标和2008年酒标,中国艺术家出品
各年份艺术酒标
1924年酒标